Le flot de la vie

 Le flot de la vie
 jaillit
 du sein de notre mère -
 la Terre
 les secrets cachant
 des gens indifférents.
 Dans son habit
 l´eau luit.
 Mais tout au fond
 elle garde soigneusement les corps,   les larmes, les  compromis
 des gens restés incompris.
 Le flot de vie
 coule dans l'infini.
 Personne ne le comprend,
 mais tout au fond
 il pleure
 nos douleurs.

 Galina Slavova
 Lycée humanitaire


 

Ressuscite
 

Au fond de la forêt séculaire
 coule un flot luisant.
 Tout en murmurant
 il collectionne des pierres
 et nous appelle
 vers une vie millénaire.
 Nous sommes deux dans ses eaux,
 la nuit baisse son manteau.
 Dans ses yeux je plonge
 une vraie ondine de bronze
 d' y chasser le chagrin.
 Lui, d' amour plein
 me regarde tout brillant
 de ses sentiments galants.
 Oh, mon flot merveilleux
 tu nous redonnes la vie à nous deux.
 Dans tes eaux nous ressuscitons
 pour continuer notre avant.

 Galina Slavova
 Lycée humanitaire

 

L’eau

L’eau est un don de Dieu,

elle fait chacun se sentir mieux

et partout dans le monde entier elle est très appréciée.

L’eau est dans toute la nature

dans la mer, les ruisseaux et les fleurs,

elle est notre chance d’exister,

elle nous donne la liberté.

Sans eau la vie est pénible,

elle est même impossible,

donc chacun doit la sauvegarder et non pas la polluer.

L’eau nous donne de l’énergie de vivre pleinement notre vie,

elle nous mène vers la jeunesse

et elle est pour l’homme la plus grande richesse.

Vessélina Zahariéva Ivanova

Lycée de langue française “Frédéric Joliot-Curie”

Il y a quelque chose

Il y a quelque chose dans le monde

il y a quelque chose dans la nature

il y a quelque chose de très précieux et beau

qui s'appelle l'eau.

L'eau: deux gouttes d'une rosée

l'eau: petit lac dans la vallée.

L'eau: un fleuve aux eaux abondantes

l'eau: topaze dans la mer violente.

Sans toi ,il n'y a pas de vert dans les champs,

sans toi,il n'y a pas de beauté pour les gens.

Sans toi,il n'y a pas de vie pleine de joie

sans toi,il n'y a pas de santé et d'émoi.        

DIANA GOTSEVA   COUICHE-BLAGOEVGRAD

L'eau

L'eau me paraissant si fort aimable
la pluie chaude dans un pays arabe!
L'eau sentant le froid de loup-

l'hiver gris des gens perdus.

L'eau qui tape la glace de vitre,
l'eau qui fait les sillons de face,
effrayant bruit des frappes efface
les traits d'un si jeune et ravi face.

Le visage d'un jeune homme triste,
beau comme Apollon, jamais égoïste.
L'eau rouge dans les veines passe,
il sent ses bats si forts qui trace
les yeux des clins fréquents, insains,
et sa vie qui se hâte sans fin en vain!

L'eau encore faite et inventée
par les Dieux cruels et gais,
pour être l'ambroisie de la terre-
sans goût, sans sens- la vérité tombée.

L'eau quand même reflectant la lumière
dans les toiles sur nos murs, les peintures,
restées là comme un héritage des grands-pères,
de nos jours précédents, les âges futures déjà
passantes.

L'eau dans les yeux d'enfant-
des larmes d'un bel archange.
L'eau sur un seul pétale-
le commencement d'un jour banal.

L'eau dans mes yeux de femme-
tes mots d'amour absents.
L'eau sur mes mains glacées-
le givre-
la poussière sur la statue triste et oubliée.

L'eau
explore
mon corps.
La pluie.

L'eau
dans les yeux
pleure.
Les larmes.

L'eau qui éveille la nuit-
le noir se fond
dans les lits
pour consoler,
pour conforter.
La pluie.

L'eau donnant la mort
des maux
des pleurs-
sans cesse repris.
Les larmes.

Lubomira Bronislavova Dimitrova

 Lycée de langue française
"Saint-Exupery"-Plovdiv

 

Eau

Eau, quand je te bois

Je sens la vie pénétrant en moi

Pourquoi seulement quand l’homme souffre

Comprend comme tu es chère pour lui,

Et que tu es indispensable à la vie?

Pourquoi il faut qu’il y ait de la peine

Pour que l’homme te comprenne?

Qu’est-ce que l’homme t’a fait

Pour que tu coules si salée?

Tu sais la réponse  intelligible

Mais pour nous  très incompréhensible

On ne te comprend pas

Parce qu’on pense seulement à soi!

Eau, toi qui couvre d’or la terre,

Tu es les larmes de ton père

Eau, dans les lacs ronds,

Tu es les yeux du monde.

Toi qui coules dans les fleuves et les rivières,

Tu représentes les veines du monde

Et les sirènes de la mer profonde.

Comment ça se fait que

Les hommes ne comprennent,

Que s’ils te tuent, ils se tueront eux-mêmes?

Ô, comme je t’aime,

Eau, toi qui nais de toi-même!

Eau, toi qui crées la vie

Et qui paies le prix,

De nous faire le monde beau

Ô, toi chère eau,

Toi qui n’as ni couleur, ni goût, ni arôme,

Je te demande pardon

De la part de tous les hommes!

Ivan Métodiev Aïmaliev lycée n° 9 français

POEMES (suite) (en construction)